# Questão 46ffb40a-af — Inglês

> Questão de múltipla escolha com gabarito, do acervo do Dicas do ENEM.
> Página com a questão respondível: https://dicasdoenem.com.br/questao/46ffb40a-af

- **Código:** 46ffb40a-af
- **Disciplina:** [Inglês](https://dicasdoenem.com.br/disciplina/16-ingles)
- **Área:** [Linguagens](https://dicasdoenem.com.br/area/linguagens)
- **Ano:** [2010](https://dicasdoenem.com.br/ano/2010)
- **Instituição:** Universidade do Estado de Mato Grosso
- **Assuntos:** Interpretação de texto | Reading comprehension
- **Nível:** Muito difícil
- **Gabarito:** alternativa A

## Enunciado

![Imagem da questão de Inglês, UNEMAT 2010, Interpretação de texto | Reading comprehension](https://dicasdoenem.com.br/imagens/c4/c4868bddb8a8359c825ef5a4acd0f88ccc191edeaf5406a45ddd810e1dbb27ed.png)

Fonte:http://www.nytimes.com/2010/03/18/world/americas/18brazil
(acessado e adaptado em 03/04/10)

A frase dita por Carlos Lupi, ministro do
Trabalho, No one has the right to take away that
which nature has put within the limits of Rio de
Janeiro (ℓ 33 a 35), pode ser traduzida por:

## Alternativas

- **A)** “Ninguém tem o direito de tirar aquilo que
 a natureza colocou dentro dos limites do
 Rio de Janeiro”. ✔ **correta**
- **B)** “A natureza privilegiou o Rio de Janeiro e
 paciência tem limite”.
- **C)** “Apesar de tudo, o Rio de Janeiro
 continua lindo e isso, ninguém pode
 negar”.
- **D)** “Ninguém pode entrar nos limites do Rio
 de Janeiro sem a permissão do governo
 carioca”.
- **E)** “Ninguém tem o direito de limitar o que o
 Estado do Rio de Janeiro pode ou não
 fazer”.

## Resposta correta

Alternativa **A**.

## Como citar

Dicas do ENEM. Questão 46ffb40a-af. Disponível em: https://dicasdoenem.com.br/questao/46ffb40a-af