# Questão d574a29b-05 — Espanhol

> Questão de múltipla escolha com gabarito, do acervo do Dicas do ENEM.
> Página com a questão respondível: https://dicasdoenem.com.br/questao/d574a29b-05

- **Código:** d574a29b-05
- **Disciplina:** [Espanhol](https://dicasdoenem.com.br/disciplina/17-espanhol)
- **Área:** [Linguagens](https://dicasdoenem.com.br/area/linguagens)
- **Ano:** [2016](https://dicasdoenem.com.br/ano/2016)
- **Instituição:** Universidade Federal do Rio Grande do Sul
- **Assuntos:** Tradução | Traducción, Vocabulário | Vocabulario
- **Nível:** Médio
- **Gabarito:** alternativa D

## Enunciado

Instrução: A questão está relacionada ao texto abaixo.

![Figura 1 de 2 da questão de Espanhol, UFRGS 2016, Tradução | Traducción](https://dicasdoenem.com.br/imagens/ce/ce75910ed1207ec90a755be5ffa7c4e0def375f0e7083333850eb6b0e7718ade.png)

![Figura 2 de 2 da questão de Espanhol, UFRGS 2016, Tradução | Traducción](https://dicasdoenem.com.br/imagens/42/42d7012ee4d5f4e5f04f32a6a89977b6aa152ebe6cf5a9237a9d4eab5045e7c5.png)

Adaptado de:<http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/06/150605_deportes_copa_america_chile_momentos_insolitos_futbol_vs>. Acesso em: 25 set. 2015.

Assinale a alternativa que contém a tradução
mais apropriada, de acordo com o sentido do
texto, para a frase Se eximió de un
bochorno por poco (l. 16).

## Alternativas

- **A)** Obrigou-se a procurar rapidamente uma
 solução.
- **B)** Isentou-se rapidamente de qualquer
 responsabilidade.
- **C)** Observou por um pouco um desastre.
- **D)** Evitou por um triz um constrangimento. ✔ **correta**
- **E)** Impediu uma derrota quase certa.

## Resposta correta

Alternativa **D**.

## Como citar

Dicas do ENEM. Questão d574a29b-05. Disponível em: https://dicasdoenem.com.br/questao/d574a29b-05