Pular para o conteúdo

Prova

Prova de 2013: Universidade Estadual do Ceará (UECE) — questões com gabarito

126 questões da prova de 2013 de Universidade Estadual do Ceará (UECE), em Português, Inglês, Espanhol. Cada uma tem página própria, com enunciado completo, alternativas e gabarito — e dá para responder na própria página.

  • 126 questões

Resultados: 126 questões

Página 5 de 7

  • Linguagens

    Português

    Prezado candidato, o texto 1 desta prova foi extraído de uma crônica de Affonso Romano de Sant’Anna, cronista e poeta mineiro. Professor universitário e jornalista, escreveu para os maiores jornais do País. “Com uma produção diversificada e consistente, pensa o Brasil e a cultura do seu tempo, e se destaca como teórico, como poeta, como cronista, como professor, como administrador cultural e como jornalista.”


    TEXTO I

    Porta de colégio 

    Imagem da questão de Português, UECE 2013, Interpretação de Textos


    SANT’ANNA, Affonso Romano de. Affonso Romano de Sant’Anna: seleção e prefácio de Letícia Malard. Coleção Melhores Crônicas. p. 64-66.
    Marque com V o que for verdadeiro e com F o que for falso, em relação à crônica “Porta de colégio”.


    ( ) O cronista introduz a ideia núcleo do texto logo nas três primeiras linhas e o faz por meio de uma analogia.

    ( ) No quarto parágrafo, o enunciador responde à pergunta retórica feita no terceiro, empregando o advérbio interrogativo onde. As respostas, no entanto, não correspondem às respostas que se dariam a uma pergunta feita com o advérbio onde. Na pergunta correspondente a essas respostas, deveria constar algo como “Que acontecerá” ou “Como estarão”, não onde.

    ( ) O vocábulo clima (linha 6) e o vocábulo atmosfera (linha 11) não poderiam intercambiar suas ocorrências no texto sem prejuízo do sentido.

    ( ) No parágrafo 5 (linhas 37-45), o cronista faz alusão a um conto infantil, para mostrar como os adolescentes só têm segurança dentro da escola.

    ( ) Os assaltos do “lobo feroz” (linha 40), corresponderiam, no mundo moderno, ao estupro, ao latrocínio, ao homicídio, ao tráfico de crianças e de mulheres, à venda de drogas, em suma, aos perigos da vida moderna.


    Está correta a seguinte sequência de cima para baixo:
    Escolha uma alternativa para a questão 85e83b7d-c6
  • Linguagens

    Português

    Prezado candidato, o texto 1 desta prova foi extraído de uma crônica de Affonso Romano de Sant’Anna, cronista e poeta mineiro. Professor universitário e jornalista, escreveu para os maiores jornais do País. “Com uma produção diversificada e consistente, pensa o Brasil e a cultura do seu tempo, e se destaca como teórico, como poeta, como cronista, como professor, como administrador cultural e como jornalista.”


    TEXTO I

    Porta de colégio 

    Imagem da questão de Português, UECE 2013, Coesão e coerência


    SANT’ANNA, Affonso Romano de. Affonso Romano de Sant’Anna: seleção e prefácio de Letícia Malard. Coleção Melhores Crônicas. p. 64-66.
    Atente para o que se diz sobre as expressões referenciais seguintes: esses meninos e meninas (linha 23) e aquele/a (linhas 25, 28, 29 e 32).

    I. Todas essas expressões retomam individualmente o que foi mencionado de maneira geral no trecho das linhas 7, 8 e 9.

    II. Enquanto a expressão da linha 23 se refere ao que foi dito (anáfora), todas as outras se referem ao que vai ser dito (catáfora).

    III. A expressão aquele (ali) presentifica a cena enunciativa.


    Está correto o que se afirma em 
    Escolha uma alternativa para a questão 85ee6de7-c6
  • Linguagens

    Português

    Prezado candidato, o texto 1 desta prova foi extraído de uma crônica de Affonso Romano de Sant’Anna, cronista e poeta mineiro. Professor universitário e jornalista, escreveu para os maiores jornais do País. “Com uma produção diversificada e consistente, pensa o Brasil e a cultura do seu tempo, e se destaca como teórico, como poeta, como cronista, como professor, como administrador cultural e como jornalista.”


    TEXTO I

    Porta de colégio 

    Imagem da questão de Português, UECE 2013, Concordância verbal, Concordância nominal


    SANT’ANNA, Affonso Romano de. Affonso Romano de Sant’Anna: seleção e prefácio de Letícia Malard. Coleção Melhores Crônicas. p. 64-66.
    Entre as linhas 6 e 10 da crônica, existe um caso de concordância verbal curioso: “Primeiro há uma diferença de clima entre aquele bando de adolescentes espalhados pela calçada, sentados sobre carros, em torno de carrocinhas de doces e refrigerantes, e aqueles que transitam pela rua”. No trecho “aquele bando de adolescentes espalhados pela calçada, sentados sobre carros”, há um sintagma nominal cujo núcleo é bando, um substantivo coletivo que vem seguido de uma expressão no plural que o especifica: de adolescentes.


    Observe o que é dito a seguir.


    I. Em casos como esse, a regra geral da gramática normativa é a seguinte: com o substantivo coletivo, a concordância se faz no singular. Por essa ótica, no texto, deveríamos ter a seguinte estrutura: aquele bando de adolescentes espalhado pela calçada e sentado sobre carros.

    II. A gramática faculta a seguinte possibilidade: se o coletivo vier seguido de uma expressão no plural que o especifique, o adjetivo ou o particípio que forma essa expressão pode ir para o plural ou ficar no singular: aquele bando de adolescentes espalhados pela calçada, sentados sobre carros.

    III. Empregar o singular ou o plural nesses casos fica a critério do usuário da língua. Esses dois tipos de concordância variam livremente, independente de possíveis motivações.


    Está correto o que se afirma em
    Escolha uma alternativa para a questão 8602e14b-c6
  • Linguagens

    Português

    Prezado candidato, o texto 1 desta prova foi extraído de uma crônica de Affonso Romano de Sant’Anna, cronista e poeta mineiro. Professor universitário e jornalista, escreveu para os maiores jornais do País. “Com uma produção diversificada e consistente, pensa o Brasil e a cultura do seu tempo, e se destaca como teórico, como poeta, como cronista, como professor, como administrador cultural e como jornalista.”


    TEXTO I

    Porta de colégio 

    Imagem da questão de Português, UECE 2013, Concordância verbal, Concordância nominal


    SANT’ANNA, Affonso Romano de. Affonso Romano de Sant’Anna: seleção e prefácio de Letícia Malard. Coleção Melhores Crônicas. p. 64-66.
    Observe a concordância verbal que se dá no trecho seguinte: “um ou outro já transou droga” (linha 17). Nesse trecho,


    I. o “ou” indica exclusão.

    II. a concordância poderia ser feita no plural: um ou outro já transaram droga.

    III. a ação do verbo transar refere-se tanto a um quanto a outro.


    Estão corretas as complementações contidas em
    Escolha uma alternativa para a questão 8606f6c2-c6
  • Linguagens

    Português

    Prezado candidato, o texto 1 desta prova foi extraído de uma crônica de Affonso Romano de Sant’Anna, cronista e poeta mineiro. Professor universitário e jornalista, escreveu para os maiores jornais do País. “Com uma produção diversificada e consistente, pensa o Brasil e a cultura do seu tempo, e se destaca como teórico, como poeta, como cronista, como professor, como administrador cultural e como jornalista.”


    TEXTO I

    Porta de colégio 

    Imagem da questão de Português, UECE 2013, Interpretação de Textos


    SANT’ANNA, Affonso Romano de. Affonso Romano de Sant’Anna: seleção e prefácio de Letícia Malard. Coleção Melhores Crônicas. p. 64-66.
    Atente ao parágrafo quatro, que é constituído de assertivas do enunciador sobre os adolescentes que vê na porta do colégio, partindo de previsões feitas por ele mesmo.


    I. Poderíamos dividir o parágrafo em duas partes, considerando a oposição individual/coletivo.

    II. Em uma das assertivas, verifica-se quebra de paralelismo sintático-semântico.

    III. Todas as assertivas constituem previsões.


    Está correto o que se afirma em
    Escolha uma alternativa para a questão 860c0b4c-c6
  • Linguagens

    Português

    TEXTO II

    PORTÃO

    Imagem da questão de Português, UECE 2013, Figuras de Linguagem

    ANDRADE, Carlos Drummond de. In: Carlos Drummond de Andrade: Poesia e Prosa. Editora Nova Aguilar:1988. p. 506-507.
    Observe a metáfora que inicia o poema — “O portão fica bocejando” — e o que se diz sobre ela.


    I. Essa metáfora empresta ao portão faculdades humanas, constituindo, também uma prosopopeia ou personificação. Por outro lado, essa expressão aceita, ainda, a seguinte leitura: o portão representa metonimicamente a escola, com seus valores criticáveis e seus preconceitos.

    II. O emprego da locução verbal de gerúndio “fica bocejando”, no lugar da forma simples boceja, dá à ação expressa pelo verbo bocejar um caráter de continuidade, de duração.

    III. O gerúndio realça a própria semântica do verbo bocejar.


    Está correto o que se afirma em
    Escolha uma alternativa para a questão 861093a4-c6
  • Linguagens

    Português

    TEXTO II

    PORTÃO

    Imagem da questão de Português, UECE 2013, Adjetivos

    ANDRADE, Carlos Drummond de. In: Carlos Drummond de Andrade: Poesia e Prosa. Editora Nova Aguilar:1988. p. 506-507.
    Atente ao que é dito sobre o vocábulo “insípida” (linha 50).


    I. Foi empregado na acepção de sem graça, desinteressante, monótono.

    II. Foi empregado no seu sentido literal, não figurado.

    III. A mudança da posição desse adjetivo para depois do substantivo não alteraria o significado do substantivo.


    Está correto o que se afirma somente em
    Escolha uma alternativa para a questão 86144af1-c6
  • Linguagens

    Português

    TEXTO II

    PORTÃO

    Imagem da questão de Português, UECE 2013, Adjetivos

    ANDRADE, Carlos Drummond de. In: Carlos Drummond de Andrade: Poesia e Prosa. Editora Nova Aguilar:1988. p. 506-507.
    Os dois superlativos (linhas 52-53) emprestam ao poema um tom de
    Escolha uma alternativa para a questão 8618b683-c6
  • Linguagens

    Português

    TEXTO II

    PORTÃO

    Imagem da questão de Português, UECE 2013, Coesão e coerência

    ANDRADE, Carlos Drummond de. In: Carlos Drummond de Andrade: Poesia e Prosa. Editora Nova Aguilar:1988. p. 506-507.
    Atente para o que se afirma sobre os versos “ah, isso não: o vagabundo ficará mofando lá fora/ e leva no boletim uma galáxia de zeros” (linhas 55- 57).


    I. Eles são construídos sobre duas metáforas hiperbólicas, isto é, metáforas que contêm um exagero.

    II. O pronome isso em “ah, isso não”, aponta para um referente na cena enunciativa.

    III. O pronome isso, no poema, aponta para o que é dito nos dois primeiros versos, sintetizando-os.


    Está correto o que se diz em
    Escolha uma alternativa para a questão 861cd6ca-c6
  • Linguagens

    Português

    TEXTO II

    PORTÃO

    Imagem da questão de Português, UECE 2013, Flexão verbal de modo (indicativo, subjuntivo, imperativo)

    ANDRADE, Carlos Drummond de. In: Carlos Drummond de Andrade: Poesia e Prosa. Editora Nova Aguilar:1988. p. 506-507.
    Considere as seguintes afirmações sobre os dois versos finais.

    I. A separação desses dois versos em uma estrofe é um recurso que enfatiza as ideias de exclusão, parcialidade e preconceito presentes no poema.

    II. Os dois versos constituem um enunciado que expressa uma afirmação de valor individual ou particular.

    III. Esse enunciado apresenta a estrutura linguística do axioma (máxima, provérbio, anexim): é breve, expressa um conceito sobre a realidade, tem o objetivo de ensinar e emprega o presente do indicativo.


    Está correto o que se afirma apenas em
    Escolha uma alternativa para a questão 8621d281-c6
  • Linguagens

    Inglês

    TEXT



        RIO DE JANEIRO — Pope Francis on Thursday delivered some of his most politically provocative remarks since his papacy began this year, hopping from his popemobile to walk through a slum in this city before urging young people to fight against corruption, a leading grievance behind the huge street protests that shook dozens of Brazilian cities in June.
        “Do not grow accustomed to evil, but defeat it,” Francis said at the favela, or slum, of Varginha, in an area that has commonly been known here as the Gaza Strip for its gun battles and drug trafficking in the past. “Do not lose trust, do not allow your hope to be extinguished,” he added, acknowledging that it was common for some to “grow disillusioned with news of corruption.”
        By singling out corruption in a folksy visit to a Brazilian favela on his first trip abroad as pope, Francis, an Argentine-born Jesuit, emphasized his aim to refocus the Roman Catholic Church on the neglected margins of society, especially in Brazil and other parts of Latin America where the popularity of evangelical churches has surged among the poor in recent decades.
        In a nod to the Brazilian political authorities who have warmly welcomed him, Francis also praised the government’s antipoverty programs and did not specifically mention the anti-establishment protests in Brazil. But he did critique Rio de Janeiro’s so-called pacification project in the city’s slums, in which security forces assert control over lawless areas.
        “No amount of pacification will be able to last, nor will harmony and happiness be attained in a society that ignores, pushes to the margins or excludes a part of itself,” the pope said in Varginha, a slum that has recently been subjected to pacification. In a remark that could resonate in Latin America and in the United States, which is also grappling with the widening disparity between the haves and the have-nots, Francis said that a society “impoverishes itself” by perpetuating such inequality.
        Care for the poor and marginalized is an integral part of Catholic teaching, and a concern of many popes and encyclicals, including those by Francis’ predecessor, Benedict XVI. But Francis has made it a hallmark of his young papacy, telling journalists in Rome days after his election, “How I would like a church that is poor and for the poor.” He has demonstrated that ideal by living relatively humbly as pope: in a communal guesthouse rather than the opulent papal apartment, wearing a pectoral cross of iron instead of gold, flying commercial. He recently told priests that they should not drive fancy cars, and he has traveled around Rio this week in a compact Fiat.
        “He is helping to wake people up,” said Natalia Morais, 21, a nursing student from Minas Gerais State who traveled to Rio to see the pope as part of World Youth Day, a conference attended by hundreds of thousands of Catholic youth. “When the pope talks, political leaders listen, and that’s what’s needed in Brazil, where our protests are about their corruption,” Ms. Morais said.
        Reaching beyond Brazil, Francis told Argentines who came here for the conference that “the church must be taken into the streets” in a struggle against complacency. “Stir things up, cause confounding, but do not diminish faith in Jesus Christ,” he said in Spanish.
        In each of Francis’ public appearances, he has been accorded a rock-star reception. On an uncommonly cold and rainy morning, hundreds of residents lined the narrow, muddy sidewalks of the Varginha favela to glimpse the first pope from the Americas, who obliged by stopping often to touch and bless people.
        Many onlookers had made their own shirts to commemorate the event, with a photo of Francis. Others draped themselves in Brazilian flags and waved banners bearing his image. Residents darted in and out of their homes, checking their televisions and radios to learn the pope’s whereabouts and calling the information out to their neighbors standing on wet rooftops to get a better view.
        Sônia Curato, 48, a manicurist, said the pope’s visit was different from that of other leaders. “Politicians come all the time. They make promises and leave,” she said. “He is a very simple person. You can tell that. He has charisma. He speaks to the people, doesn’t like going around in an armored car.”


    By Simon Romero and Taylor Barnes
    Published: July 25, 2013
    www.nytimes.com

    One of the ways through which Pope Francis has shown he is not like his predecessors is the fact that he defends that
    Escolha uma alternativa para a questão 86d93283-c6
  • Linguagens

    Inglês

    TEXT



        RIO DE JANEIRO — Pope Francis on Thursday delivered some of his most politically provocative remarks since his papacy began this year, hopping from his popemobile to walk through a slum in this city before urging young people to fight against corruption, a leading grievance behind the huge street protests that shook dozens of Brazilian cities in June.
        “Do not grow accustomed to evil, but defeat it,” Francis said at the favela, or slum, of Varginha, in an area that has commonly been known here as the Gaza Strip for its gun battles and drug trafficking in the past. “Do not lose trust, do not allow your hope to be extinguished,” he added, acknowledging that it was common for some to “grow disillusioned with news of corruption.”
        By singling out corruption in a folksy visit to a Brazilian favela on his first trip abroad as pope, Francis, an Argentine-born Jesuit, emphasized his aim to refocus the Roman Catholic Church on the neglected margins of society, especially in Brazil and other parts of Latin America where the popularity of evangelical churches has surged among the poor in recent decades.
        In a nod to the Brazilian political authorities who have warmly welcomed him, Francis also praised the government’s antipoverty programs and did not specifically mention the anti-establishment protests in Brazil. But he did critique Rio de Janeiro’s so-called pacification project in the city’s slums, in which security forces assert control over lawless areas.
        “No amount of pacification will be able to last, nor will harmony and happiness be attained in a society that ignores, pushes to the margins or excludes a part of itself,” the pope said in Varginha, a slum that has recently been subjected to pacification. In a remark that could resonate in Latin America and in the United States, which is also grappling with the widening disparity between the haves and the have-nots, Francis said that a society “impoverishes itself” by perpetuating such inequality.
        Care for the poor and marginalized is an integral part of Catholic teaching, and a concern of many popes and encyclicals, including those by Francis’ predecessor, Benedict XVI. But Francis has made it a hallmark of his young papacy, telling journalists in Rome days after his election, “How I would like a church that is poor and for the poor.” He has demonstrated that ideal by living relatively humbly as pope: in a communal guesthouse rather than the opulent papal apartment, wearing a pectoral cross of iron instead of gold, flying commercial. He recently told priests that they should not drive fancy cars, and he has traveled around Rio this week in a compact Fiat.
        “He is helping to wake people up,” said Natalia Morais, 21, a nursing student from Minas Gerais State who traveled to Rio to see the pope as part of World Youth Day, a conference attended by hundreds of thousands of Catholic youth. “When the pope talks, political leaders listen, and that’s what’s needed in Brazil, where our protests are about their corruption,” Ms. Morais said.
        Reaching beyond Brazil, Francis told Argentines who came here for the conference that “the church must be taken into the streets” in a struggle against complacency. “Stir things up, cause confounding, but do not diminish faith in Jesus Christ,” he said in Spanish.
        In each of Francis’ public appearances, he has been accorded a rock-star reception. On an uncommonly cold and rainy morning, hundreds of residents lined the narrow, muddy sidewalks of the Varginha favela to glimpse the first pope from the Americas, who obliged by stopping often to touch and bless people.
        Many onlookers had made their own shirts to commemorate the event, with a photo of Francis. Others draped themselves in Brazilian flags and waved banners bearing his image. Residents darted in and out of their homes, checking their televisions and radios to learn the pope’s whereabouts and calling the information out to their neighbors standing on wet rooftops to get a better view.
        Sônia Curato, 48, a manicurist, said the pope’s visit was different from that of other leaders. “Politicians come all the time. They make promises and leave,” she said. “He is a very simple person. You can tell that. He has charisma. He speaks to the people, doesn’t like going around in an armored car.”


    By Simon Romero and Taylor Barnes
    Published: July 25, 2013
    www.nytimes.com

    Pope Francis criticized the pacification project because he believes
    Escolha uma alternativa para a questão 86dd95ca-c6
  • Linguagens

    Inglês

    TEXT



        RIO DE JANEIRO — Pope Francis on Thursday delivered some of his most politically provocative remarks since his papacy began this year, hopping from his popemobile to walk through a slum in this city before urging young people to fight against corruption, a leading grievance behind the huge street protests that shook dozens of Brazilian cities in June.
        “Do not grow accustomed to evil, but defeat it,” Francis said at the favela, or slum, of Varginha, in an area that has commonly been known here as the Gaza Strip for its gun battles and drug trafficking in the past. “Do not lose trust, do not allow your hope to be extinguished,” he added, acknowledging that it was common for some to “grow disillusioned with news of corruption.”
        By singling out corruption in a folksy visit to a Brazilian favela on his first trip abroad as pope, Francis, an Argentine-born Jesuit, emphasized his aim to refocus the Roman Catholic Church on the neglected margins of society, especially in Brazil and other parts of Latin America where the popularity of evangelical churches has surged among the poor in recent decades.
        In a nod to the Brazilian political authorities who have warmly welcomed him, Francis also praised the government’s antipoverty programs and did not specifically mention the anti-establishment protests in Brazil. But he did critique Rio de Janeiro’s so-called pacification project in the city’s slums, in which security forces assert control over lawless areas.
        “No amount of pacification will be able to last, nor will harmony and happiness be attained in a society that ignores, pushes to the margins or excludes a part of itself,” the pope said in Varginha, a slum that has recently been subjected to pacification. In a remark that could resonate in Latin America and in the United States, which is also grappling with the widening disparity between the haves and the have-nots, Francis said that a society “impoverishes itself” by perpetuating such inequality.
        Care for the poor and marginalized is an integral part of Catholic teaching, and a concern of many popes and encyclicals, including those by Francis’ predecessor, Benedict XVI. But Francis has made it a hallmark of his young papacy, telling journalists in Rome days after his election, “How I would like a church that is poor and for the poor.” He has demonstrated that ideal by living relatively humbly as pope: in a communal guesthouse rather than the opulent papal apartment, wearing a pectoral cross of iron instead of gold, flying commercial. He recently told priests that they should not drive fancy cars, and he has traveled around Rio this week in a compact Fiat.
        “He is helping to wake people up,” said Natalia Morais, 21, a nursing student from Minas Gerais State who traveled to Rio to see the pope as part of World Youth Day, a conference attended by hundreds of thousands of Catholic youth. “When the pope talks, political leaders listen, and that’s what’s needed in Brazil, where our protests are about their corruption,” Ms. Morais said.
        Reaching beyond Brazil, Francis told Argentines who came here for the conference that “the church must be taken into the streets” in a struggle against complacency. “Stir things up, cause confounding, but do not diminish faith in Jesus Christ,” he said in Spanish.
        In each of Francis’ public appearances, he has been accorded a rock-star reception. On an uncommonly cold and rainy morning, hundreds of residents lined the narrow, muddy sidewalks of the Varginha favela to glimpse the first pope from the Americas, who obliged by stopping often to touch and bless people.
        Many onlookers had made their own shirts to commemorate the event, with a photo of Francis. Others draped themselves in Brazilian flags and waved banners bearing his image. Residents darted in and out of their homes, checking their televisions and radios to learn the pope’s whereabouts and calling the information out to their neighbors standing on wet rooftops to get a better view.
        Sônia Curato, 48, a manicurist, said the pope’s visit was different from that of other leaders. “Politicians come all the time. They make promises and leave,” she said. “He is a very simple person. You can tell that. He has charisma. He speaks to the people, doesn’t like going around in an armored car.”


    By Simon Romero and Taylor Barnes
    Published: July 25, 2013
    www.nytimes.com

    When he met with Argentines, the Pope mentioned that besides stirring things up, they should
    Escolha uma alternativa para a questão 86e43421-c6
  • Linguagens

    Inglês

    TEXT



        RIO DE JANEIRO — Pope Francis on Thursday delivered some of his most politically provocative remarks since his papacy began this year, hopping from his popemobile to walk through a slum in this city before urging young people to fight against corruption, a leading grievance behind the huge street protests that shook dozens of Brazilian cities in June.
        “Do not grow accustomed to evil, but defeat it,” Francis said at the favela, or slum, of Varginha, in an area that has commonly been known here as the Gaza Strip for its gun battles and drug trafficking in the past. “Do not lose trust, do not allow your hope to be extinguished,” he added, acknowledging that it was common for some to “grow disillusioned with news of corruption.”
        By singling out corruption in a folksy visit to a Brazilian favela on his first trip abroad as pope, Francis, an Argentine-born Jesuit, emphasized his aim to refocus the Roman Catholic Church on the neglected margins of society, especially in Brazil and other parts of Latin America where the popularity of evangelical churches has surged among the poor in recent decades.
        In a nod to the Brazilian political authorities who have warmly welcomed him, Francis also praised the government’s antipoverty programs and did not specifically mention the anti-establishment protests in Brazil. But he did critique Rio de Janeiro’s so-called pacification project in the city’s slums, in which security forces assert control over lawless areas.
        “No amount of pacification will be able to last, nor will harmony and happiness be attained in a society that ignores, pushes to the margins or excludes a part of itself,” the pope said in Varginha, a slum that has recently been subjected to pacification. In a remark that could resonate in Latin America and in the United States, which is also grappling with the widening disparity between the haves and the have-nots, Francis said that a society “impoverishes itself” by perpetuating such inequality.
        Care for the poor and marginalized is an integral part of Catholic teaching, and a concern of many popes and encyclicals, including those by Francis’ predecessor, Benedict XVI. But Francis has made it a hallmark of his young papacy, telling journalists in Rome days after his election, “How I would like a church that is poor and for the poor.” He has demonstrated that ideal by living relatively humbly as pope: in a communal guesthouse rather than the opulent papal apartment, wearing a pectoral cross of iron instead of gold, flying commercial. He recently told priests that they should not drive fancy cars, and he has traveled around Rio this week in a compact Fiat.
        “He is helping to wake people up,” said Natalia Morais, 21, a nursing student from Minas Gerais State who traveled to Rio to see the pope as part of World Youth Day, a conference attended by hundreds of thousands of Catholic youth. “When the pope talks, political leaders listen, and that’s what’s needed in Brazil, where our protests are about their corruption,” Ms. Morais said.
        Reaching beyond Brazil, Francis told Argentines who came here for the conference that “the church must be taken into the streets” in a struggle against complacency. “Stir things up, cause confounding, but do not diminish faith in Jesus Christ,” he said in Spanish.
        In each of Francis’ public appearances, he has been accorded a rock-star reception. On an uncommonly cold and rainy morning, hundreds of residents lined the narrow, muddy sidewalks of the Varginha favela to glimpse the first pope from the Americas, who obliged by stopping often to touch and bless people.
        Many onlookers had made their own shirts to commemorate the event, with a photo of Francis. Others draped themselves in Brazilian flags and waved banners bearing his image. Residents darted in and out of their homes, checking their televisions and radios to learn the pope’s whereabouts and calling the information out to their neighbors standing on wet rooftops to get a better view.
        Sônia Curato, 48, a manicurist, said the pope’s visit was different from that of other leaders. “Politicians come all the time. They make promises and leave,” she said. “He is a very simple person. You can tell that. He has charisma. He speaks to the people, doesn’t like going around in an armored car.”


    By Simon Romero and Taylor Barnes
    Published: July 25, 2013
    www.nytimes.com

    Some of the things the Pope has done that show he is trying to keep humble are
    Escolha uma alternativa para a questão 86e92ecf-c6
  • Linguagens

    Inglês

    TEXT



        RIO DE JANEIRO — Pope Francis on Thursday delivered some of his most politically provocative remarks since his papacy began this year, hopping from his popemobile to walk through a slum in this city before urging young people to fight against corruption, a leading grievance behind the huge street protests that shook dozens of Brazilian cities in June.
        “Do not grow accustomed to evil, but defeat it,” Francis said at the favela, or slum, of Varginha, in an area that has commonly been known here as the Gaza Strip for its gun battles and drug trafficking in the past. “Do not lose trust, do not allow your hope to be extinguished,” he added, acknowledging that it was common for some to “grow disillusioned with news of corruption.”
        By singling out corruption in a folksy visit to a Brazilian favela on his first trip abroad as pope, Francis, an Argentine-born Jesuit, emphasized his aim to refocus the Roman Catholic Church on the neglected margins of society, especially in Brazil and other parts of Latin America where the popularity of evangelical churches has surged among the poor in recent decades.
        In a nod to the Brazilian political authorities who have warmly welcomed him, Francis also praised the government’s antipoverty programs and did not specifically mention the anti-establishment protests in Brazil. But he did critique Rio de Janeiro’s so-called pacification project in the city’s slums, in which security forces assert control over lawless areas.
        “No amount of pacification will be able to last, nor will harmony and happiness be attained in a society that ignores, pushes to the margins or excludes a part of itself,” the pope said in Varginha, a slum that has recently been subjected to pacification. In a remark that could resonate in Latin America and in the United States, which is also grappling with the widening disparity between the haves and the have-nots, Francis said that a society “impoverishes itself” by perpetuating such inequality.
        Care for the poor and marginalized is an integral part of Catholic teaching, and a concern of many popes and encyclicals, including those by Francis’ predecessor, Benedict XVI. But Francis has made it a hallmark of his young papacy, telling journalists in Rome days after his election, “How I would like a church that is poor and for the poor.” He has demonstrated that ideal by living relatively humbly as pope: in a communal guesthouse rather than the opulent papal apartment, wearing a pectoral cross of iron instead of gold, flying commercial. He recently told priests that they should not drive fancy cars, and he has traveled around Rio this week in a compact Fiat.
        “He is helping to wake people up,” said Natalia Morais, 21, a nursing student from Minas Gerais State who traveled to Rio to see the pope as part of World Youth Day, a conference attended by hundreds of thousands of Catholic youth. “When the pope talks, political leaders listen, and that’s what’s needed in Brazil, where our protests are about their corruption,” Ms. Morais said.
        Reaching beyond Brazil, Francis told Argentines who came here for the conference that “the church must be taken into the streets” in a struggle against complacency. “Stir things up, cause confounding, but do not diminish faith in Jesus Christ,” he said in Spanish.
        In each of Francis’ public appearances, he has been accorded a rock-star reception. On an uncommonly cold and rainy morning, hundreds of residents lined the narrow, muddy sidewalks of the Varginha favela to glimpse the first pope from the Americas, who obliged by stopping often to touch and bless people.
        Many onlookers had made their own shirts to commemorate the event, with a photo of Francis. Others draped themselves in Brazilian flags and waved banners bearing his image. Residents darted in and out of their homes, checking their televisions and radios to learn the pope’s whereabouts and calling the information out to their neighbors standing on wet rooftops to get a better view.
        Sônia Curato, 48, a manicurist, said the pope’s visit was different from that of other leaders. “Politicians come all the time. They make promises and leave,” she said. “He is a very simple person. You can tell that. He has charisma. He speaks to the people, doesn’t like going around in an armored car.”


    By Simon Romero and Taylor Barnes
    Published: July 25, 2013
    www.nytimes.com

    Pope Francis’ optimism could be seen in Varginha, where he told people to
    Escolha uma alternativa para a questão 86ed567b-c6
  • Linguagens

    Inglês

    TEXT



        RIO DE JANEIRO — Pope Francis on Thursday delivered some of his most politically provocative remarks since his papacy began this year, hopping from his popemobile to walk through a slum in this city before urging young people to fight against corruption, a leading grievance behind the huge street protests that shook dozens of Brazilian cities in June.
        “Do not grow accustomed to evil, but defeat it,” Francis said at the favela, or slum, of Varginha, in an area that has commonly been known here as the Gaza Strip for its gun battles and drug trafficking in the past. “Do not lose trust, do not allow your hope to be extinguished,” he added, acknowledging that it was common for some to “grow disillusioned with news of corruption.”
        By singling out corruption in a folksy visit to a Brazilian favela on his first trip abroad as pope, Francis, an Argentine-born Jesuit, emphasized his aim to refocus the Roman Catholic Church on the neglected margins of society, especially in Brazil and other parts of Latin America where the popularity of evangelical churches has surged among the poor in recent decades.
        In a nod to the Brazilian political authorities who have warmly welcomed him, Francis also praised the government’s antipoverty programs and did not specifically mention the anti-establishment protests in Brazil. But he did critique Rio de Janeiro’s so-called pacification project in the city’s slums, in which security forces assert control over lawless areas.
        “No amount of pacification will be able to last, nor will harmony and happiness be attained in a society that ignores, pushes to the margins or excludes a part of itself,” the pope said in Varginha, a slum that has recently been subjected to pacification. In a remark that could resonate in Latin America and in the United States, which is also grappling with the widening disparity between the haves and the have-nots, Francis said that a society “impoverishes itself” by perpetuating such inequality.
        Care for the poor and marginalized is an integral part of Catholic teaching, and a concern of many popes and encyclicals, including those by Francis’ predecessor, Benedict XVI. But Francis has made it a hallmark of his young papacy, telling journalists in Rome days after his election, “How I would like a church that is poor and for the poor.” He has demonstrated that ideal by living relatively humbly as pope: in a communal guesthouse rather than the opulent papal apartment, wearing a pectoral cross of iron instead of gold, flying commercial. He recently told priests that they should not drive fancy cars, and he has traveled around Rio this week in a compact Fiat.
        “He is helping to wake people up,” said Natalia Morais, 21, a nursing student from Minas Gerais State who traveled to Rio to see the pope as part of World Youth Day, a conference attended by hundreds of thousands of Catholic youth. “When the pope talks, political leaders listen, and that’s what’s needed in Brazil, where our protests are about their corruption,” Ms. Morais said.
        Reaching beyond Brazil, Francis told Argentines who came here for the conference that “the church must be taken into the streets” in a struggle against complacency. “Stir things up, cause confounding, but do not diminish faith in Jesus Christ,” he said in Spanish.
        In each of Francis’ public appearances, he has been accorded a rock-star reception. On an uncommonly cold and rainy morning, hundreds of residents lined the narrow, muddy sidewalks of the Varginha favela to glimpse the first pope from the Americas, who obliged by stopping often to touch and bless people.
        Many onlookers had made their own shirts to commemorate the event, with a photo of Francis. Others draped themselves in Brazilian flags and waved banners bearing his image. Residents darted in and out of their homes, checking their televisions and radios to learn the pope’s whereabouts and calling the information out to their neighbors standing on wet rooftops to get a better view.
        Sônia Curato, 48, a manicurist, said the pope’s visit was different from that of other leaders. “Politicians come all the time. They make promises and leave,” she said. “He is a very simple person. You can tell that. He has charisma. He speaks to the people, doesn’t like going around in an armored car.”


    By Simon Romero and Taylor Barnes
    Published: July 25, 2013
    www.nytimes.com

    In his speech in Varginha, Pope Francis mentioned that one of his aims in the Papacy is 
    Escolha uma alternativa para a questão 86f2441d-c6
  • Linguagens

    Espanhol

    Diez consejos para perder el miedo a volar

    Siendo el avión el medio de trasporte más seguro, muchas personas tienen miedo a viajar en este medio de transporte y tratan de evitarlo a toda costa.

    Para ello, la agencia de viajes Rumbo ha elaborado una lista que incluye diez consejos a que el viaje en avión pase de ser una mala experiencia a algo con lo que finalmente podamos disfrutar. 

    Su tarea, en la cuestion, es elegir el título que, realmente, traduzca lo redactado en cada consejo abajo. 
    PRIMER CONSEJO

    Muchas veces tendemos a exagerar los riesgos que conlleva viajar en avión. Simplemente analizando las estadísticas de accidentes aéreos podemos apreciar que el avión es el medio de transporte más seguro, con menos accidentes y menos víctimas mortales. Esto es algo que tenemos que tener siempre en cuenta a la hora de viajar, ya que nos ayudará a controlar la ansiedad y la inseguridad. Gran parte del miedo se debe a la desinformación.
    Escolha uma alternativa para a questão d7dce950-b8
  • Linguagens

    Espanhol

    Diez consejos para perder el miedo a volar

    Siendo el avión el medio de trasporte más seguro, muchas personas tienen miedo a viajar en este medio de transporte y tratan de evitarlo a toda costa.

    Para ello, la agencia de viajes Rumbo ha elaborado una lista que incluye diez consejos a que el viaje en avión pase de ser una mala experiencia a algo con lo que finalmente podamos disfrutar. 

    Su tarea, en la cuestion, es elegir el título que, realmente, traduzca lo redactado en cada consejo abajo. 
    SEGUNDO CONSEJO

    Conforme se vaya acercando la fecha del vuelo es bueno tratar de entrenar nuestra imaginación. Debemos visualizar todo lo que vamos a hacer para el viaje de manera exitosa, desde que salimos de casa hacia el aeropuerto hasta que aterrizamos en nuestro lugar de destino. Además tenemos que imaginarnos afrontando la situación con seguridad.
    Escolha uma alternativa para a questão d7dfe67e-b8
  • Linguagens

    Espanhol

    Diez consejos para perder el miedo a volar

    Siendo el avión el medio de trasporte más seguro, muchas personas tienen miedo a viajar en este medio de transporte y tratan de evitarlo a toda costa.

    Para ello, la agencia de viajes Rumbo ha elaborado una lista que incluye diez consejos a que el viaje en avión pase de ser una mala experiencia a algo con lo que finalmente podamos disfrutar. 

    Su tarea, en la cuestion, es elegir el título que, realmente, traduzca lo redactado en cada consejo abajo. 
    TERCERO CONSEJO

    Es importante ir con tiempo al aeropuerto. Las prisas junto con el temor a perder el avión pueden generar estrés incluso antes de llegar al aeropuerto. Por eso es recomendable salir de casa con tiempo suficiente para poder llegar tranquilamente y poder relajarse.
    Escolha uma alternativa para a questão d7e2e1ce-b8
  • Linguagens

    Espanhol

    Diez consejos para perder el miedo a volar

    Siendo el avión el medio de trasporte más seguro, muchas personas tienen miedo a viajar en este medio de transporte y tratan de evitarlo a toda costa.

    Para ello, la agencia de viajes Rumbo ha elaborado una lista que incluye diez consejos a que el viaje en avión pase de ser una mala experiencia a algo con lo que finalmente podamos disfrutar. 

    Su tarea, en la cuestion, es elegir el título que, realmente, traduzca lo redactado en cada consejo abajo. 
    CUARTO CONSEJO

    Una buena forma de reducir la ansiedad es buscar diferentes distracciones. Una buena idea puede ser la música. Genera emociones positivas y evita lo negativo. Llevar una buena selección de música relajante para escuchar durante el vuelo, especialmente en el despegue y el aterrizaje, los momentos que normalmente provocan más estrés es muy recomendable. También es interesante tener a mano un buen libro o llevar nuestras películas o series favoritas. Otra forma de “evadirse” es entablar conversación con el vecino de asiento. Por último, siempre se puede dormir.
    Escolha uma alternativa para a questão d7e5b9a4-b8