The logical relationship between clauses establishes different notions.

since public understanding is harder to change than terminology, (l. 7-8)

If this new term was intended to be clear, (l.  29)

because so much political speech involves defending the indefensible, (l. 30-31)

This, though, isn’t clear when it is simply labelled “clean coal”. (l. 36-37)