A passagem seguinte foi extraída do texto “Os quedes vermelhos da Tchi”, que integra o livro Os da minha rua, de Ondjaki:

A luta pela igualdade de direitos civis entre a população negra e a população de origem europeia – bandeira política da UNITA e da FNLA, que acusavam o regime socialista de negligenciá-la.

O conflito entre o regime socialista vigente, apoiado pela União Soviética, e os movimentos pró-unificação africana, liderados pela África do Sul e pelo Zaire.

O conflito entre as diferentes etnias presentes em Angola, que passaram a lutar pelo controle do país, contrariando a tentativa do governo socialista de unificá-las.

A luta pelo controle dos recursos naturais do país, financiada pelas empresas transnacionais petrolíferas.

A polarização entre os Estados Unidos e a União Soviética, conhecida como guerra fria, representada pelo apoio dos soviéticos e cubanos ao MPLA e pelo alinhamento dos Estados Unidos e de outros países anticomunistas – como, por exemplo, a África do Sul – aos grupos rivais.