Little Girl: Whatever my Momma tells him.

TEXTO I

Little Boy: What does your Daddy do?

Little Girl: Whatever my Momma tells him.

(JANSSEN, Arlo T. International Stories.

        New Jersey: Prentice-Hall, 1981.)

TEXTO II

George: Which candidate is your wife going to vote for?

Herman: Oh, she’ll vote for the same one I do.

George: Which one is that? Herman: I don’t know yet. She’s going to tell me

              tomorrow.

(JANSSEN, Arlo T. International Stories.

        New Jersey: Prentice-Hall, 1981.) 

Em relação aos recursos lingüísticos utilizados no texto II, assinale a afirmativa correta.