“Em vão mulheres batem à porta, não abrirás.

Observam-se cinco orações mistas: coordenadas e subordinadas, compondo a estrofe.  

“à porta” e “na sombra” exercem funções sintáticas diferenciadas, ainda que sejam precedidas de contração e combinação, respectivamente, de palavras prepositivas.  

A partícula “se”, em “apagou-se” tem função pronominal e, sintaticamente, completa o sentido de uma forma verbal transitiva direta.

As formas verbais “abrirás” e “ficaste” expressam, implicitamente, diferentes pronomes pessoais e tempos verbais.

“enormes” define-se como um adjetivo uniforme e exerce função de adjunto adverbial modal do vocábulo “olhos”.