Texto 1
BRAZILIAN TEEN WITH CANCER CELEBRATES TURBAN ON SOCIAL MEDIA
By plus55 on Feb 13, 2017
Thauane Cordeiro never thought she’d face accusations of cultural appropriation after
posting a selfie with a turban. Diagnosed with cancer, the treatments left this Brazilian teen
bald. So she styles up her baldness with colorful turbans when she heads out of the house.
However, after one picture of herself wearing a turban on Facebook, she faced unexpected
backlash.
While most turban-wearers in Brazil are black, Cordeiro is white. But instead of letting her
haters put her down, Cordeiro explained just why she wore a turban that day. And it wasn’t
about stealing black culture.
Here’s a translation of her post: Turban love
I’ll explain what happened yesterday so you know why I’m so angry with this whole cultural
appropriation thing. I was at the station with this pretty turban, feeling like a diva. And I
started to notice that there were a lot of black women around, beautiful by the way, who were
looking at me funny, like “look over there the little white girl appropriating our culture”.
Anyway, one of them came over to tell me I shouldn’t use a turban because I’m white. I took
off the turban and said “are you seeing this bald head, this is called cancer, so I use what I
want! Bye.” I grabbed my turban and walked off leaving her in shock.
#EverybodyWearsTurbans
The post went up last week and already has 104,000 likes and 30,000 shares.
Fonte: <http://plus55.com/brazil-culture/2017/02/brazilian-teen-cancer-turba>. Acesso em: 15 abr 2017.
Qual das frases abaixo exemplifica a reação da adolescente às acusações de apropriação
cultural?
